Merkhilfe

1 gpg entspricht 17,1 mg/l CaCO₃ oder rund 0,96 °dH. 1 °e (Clark) entspricht 14,3 mg/l CaCO₃ oder rund 0,8 °dH.

Die Einheiten im Überblick

• mmol/l: Summe der Erdalkali-Ionen, vor allem Calcium und Magnesium. Das ist die Einheit, die Laborberichte und das Waschmittelgesetz verwenden.
• °dH: Grad deutscher Härte, im Alltag in Deutschland am bekanntesten. 1 mmol/l entspricht 5,6 °dH.
• °fH: französischer Härtegrad, verbreitet in Frankreich und der Schweiz.
• °e: englischer Härtegrad, auch Clark-Grad genannt.
• mg/l CaCO₃: Härte als Calciumcarbonat, in vielen internationalen Datenblättern üblich und oft als ppm angegeben.

Die Härtebereiche

Nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz gilt Wasser mit weniger als 1,5 mmol/l (8,4 °dH) als weich, von 1,5 bis 2,5 mmol/l (8,4 bis 14 °dH) als mittel und darüber als hart. Nach diesem Bereich richtet sich zum Beispiel die Dosierempfehlung auf Waschmitteln.

Gut zu wissen

Den Härtebereich Ihres Trinkwassers erfahren Sie bei Ihrem Wasserversorger, der ihn veröffentlichen muss. Die Härte kann innerhalb eines Versorgungsgebiets schwanken, etwa wenn Wasser aus mehreren Quellen gemischt wird.

So verwenden Sie den Rechner

1. Die Einheit wählen, in der Ihre Analysewerte vorliegen.
2. Die Härte beider Wässer eintragen.
3. Den Anteil von Wasser A am Gemisch in Prozent angeben, der Rest ist Wasser B.

Gut zu wissen

Die Rechnung gilt für Werte, die sich beim Mischen anteilig verhalten, also für Härte und gelöste Stoffe. Für den pH-Wert und das Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht gilt sie nicht: Beim Mischen zweier Wässer kann sich deren Verhalten gegenüber Kalk und Leitungswerkstoffen ändern. Das sollte im Zweifel ein Labor bewerten.